Mutual | Shawn Mendes

Terjemahan Lirik Lagu Mutual - Shawn Mendes

I want you close to me
Kuingin kamu berada di dekatku
I want you close, I want you closer
Kuingin kamu dekat, kuingin kamu lebih dekat
But when you're here with me
Tapi ketika kamu bersamaku di sini
It's hard to tell just what you're after
Tak terang apa yang kamu kejar

You say, you want all of me today
Katamu, kamu ingin saya sepenuhnya hari ini
But tomorrow's not the same
Tapi esok tak lagi sama
My feelings never change
Perasaanku tak pernah berubah
What do you want from me?
Apa maumu dariku
What do you want?
Apa maumu

I need to know
Aku perlu tahu
If this is mutual
Apakah rasa kita sama
Before I go
Sebelum kumulai
And get way too involved
Dan terlibat terlalu jauh
I want you bad
Aku amat menginginkanmu
Can you reciprocate?
Bisakah kamu membalasnya?
No, I don't want to have to leave
Tidak, saya tak ingin pergi
But half of you's not enough for me
Tapi separuh dirimu tidaklah cukup untukku

This inconsistency, what does it mean?
Ketidakteguhan ini, apa maksudnya?
You got me questioning
Kau membuatku bertanya-tanya
The way you act and take it back
Tingkah laris dan trikmu membalas
Do I mean anything?
Apakah saya ada artinya
Just tell me honestly
Jujur saja katakan padaku

You say, you want all of me today
Katamu, kamu ingin saya sepenuhnya hari ini
But tomorrow's not the same
Tapi esok tak lagi sama
My feelings never change
Perasaanku tak pernah berubah
What do you want from me?
Apa maumu dariku
What do you want?
Apa maumu

I need to know
Aku perlu tahu
If this is mutual
Apakah rasa kita sama
Before I go
Sebelum kumulai
And get way too involved
Dan terlibat terlalu jauh
I want you bad
Aku amat menginginkanmu
Can you reciprocate?
Bisakah kamu membalasnya?
No, I don't want to have to leave
Tidak, saya tak ingin pergi
But half of you's not enough for me
Tapi separuh dirimu tidaklah cukup untukku

Are you playing me?
Apakah kamu mempermainkanku?
Is this a game?
Apakah ini permainan?
When you show up late
Saat kamu tiba malam-malam
Say love at 2 am
Ucapkan cinta pukul dua pagi
Then tell me you can't stay, girl, yeah
Lalu bilang tak dapat tinggal, kasih, yeah
What do you want from me?
Apa maumu dariku
Baby, oh
Sayang, oh

I need to know
Aku perlu tahu
If this is mutual
Apakah rasa kita sama
Before I go
Sebelum kumulai
And get way too involved
Dan terlibat terlalu jauh
I want you bad, baby
Aku amat menginginkanmu
Can you reciprocate?
Bisakah kamu membalasnya?
No, I don't want to have to leave
Tidak, saya tak ingin pergi
But half of you's not enough for me
Tapi separuh dirimu tidaklah cukup untukku